La guerre ? Est-ce autre chose qu'un désir sauvage
Surgissant du fond des âmes,
Auquel, docilement, les nations se soumettent ?
Elle réveille dans le cœur des hommes
Une tempête d'instincts
Le soleil s'assombrit, les sentiers s'obscurcissent,
Le temps met ses sandales de feu,
Son manteau de terreur et de malheurs.
Les jours flambent, la terre saigne,
L'eau, c'est du feu.
Ivre, le mal claque dans l'espace,
La mort nage dans le tumulte de l'océan,
Pas de quartier ! Elle rafle tout ceux que le destin trahit.
(Abou-l-Qasim CHABBI)

Abû-L Qâsim Al-Shebbi (1909-1934) est une des figures les plus importantes de la littérature arabe moderne.


Dans la vie, si le but doit en être le bonheur et le perfectionnement de nous-mêmes, l'objet principal est d'enseigner aux hommes et aux femmes comment ne faire qu'un ; car, s'ils n'y réussissent pas, chacun n'est qu'un lambeau dont l'autre fait sa proie.
(Georges Meredith)